Open and Translate File

After a project is opened, the files that comprise the project are accessible from the Project Files tab. When the project has numerous files, the files can be chained together into one contiguous file. Refer to Chain Files.

To open a file for translation:

  1. On the Project Files tab, select a file and click Translate File.

    The source and the leveraged target content is displayed in the Translation tab.

  2. Select a Target segment and enter the translation.

    All tags in the Source segment should be either copied or entered manually into the Target segment.

  3. Click Next Segment or press Alt+Down to update the TM and move down one Target segment.
  4. Save your work often by pressing Ctrl+S or clicking Save on the File tab. Refer to Save File.