Editing source segment

The Edit Source option allows you to modify the source content of the file being translated. The original source content is stored in the TXML and can be restored at any time.


To edit the source segment:

  1. Follow the steps to open a file from section Opening a file.
    The file appears in the Translation window.

  2. Select a segment and click Edit > Edit Source or on the dashboard.
    The Edit Source dialog box appears.


  3. Edit the source content in the Modified Source box and click OK.
    The source segment is modified and a Modified Source icon appears before the segment as shown in the screenshot below.

To revert to original source, click Edit > Revert to original source or edited_source_icon on the dashboard.