You can add glossaries created by Wordfast Pro 4 or 5 only. If you want to add glossaries from Wordfast Classic or Wordfast 3, use the Import Glossary option. Refer to Import Glossary.
To add a local glossary:
The selected glossary is added to the project and displayed in the project terminology list.