Leverage TM

When a segment is leveraged, the best possible translation is populated from the connected translation memories or machine translation engines.

To leverage a translation memory:

  1. Follow the steps in Open and Translate File.
  2. On the TXLF Editor, click into any of the segments and click one of the following:
    • Leverage to retrieve suggestions from the active TM for the selected source segment

    • Until Fuzzy to retrieve suggestions from the active TM until the next Fuzzy match

    • Until No Match to retrieve suggestions from the active TM for the all source segments until no exact match is found

    • Translate All to automatically translate all segments

    The leveraged content is displayed in the Target column when a match is found. When Machine Translation is enabled, the Machine Translation match is populated.