|
Customizable Interface
Wordfast Pro offers users the ability to choose either a table (side-by-side) or text (in-line) view based on personal preference. Proficiency is made virtually instantaneous by offering users customizable shortcut key bindings including pre-configured shortcut key maps for all major TM systems.
High-Speed Batch Processing
Wordfast Pro enables users to analyze, pretranslate, and cleanup up to 20 files simultaneously with lightning speed. (Users who require the ability to batch process an unlimited number of files and extract frequent segments from multiple files, can upgrade to Wordfast Pro Plus.)
Support for Advanced File Formats
Wordfast Pro can handle a wider variety of file formats than ever before, including INX, MIF, PDF and TTX.
Unlimited TM and Glossary Access
Wordfast Pro enables users to access an unlimited number of TMs and Glossaries simultaneously. Users can also prioritize the order in which TMs and glossaries are leveraged.
Integration with Machine Translation
Wordfast Pro includes an automated machine translation feature which populates translations in the target segment when there are no translation memory segment matches or whenever a segment is open. Users can also assign penalties to machine translated content.
Alignment Module
A built-in alignment module allows users to create a translation memory from previously translated content. The TM can then be exported as either a Wordfast-compatible or TMX format TM.
Real-Time Quality Assurance (Transcheck)
Wordfast Pro’s Transcheck feature verifies certain elements in your translation and warns about potential errors, including errors in spelling, grammar, punctuation, numbers, terminology consistency, and placeables.
|
